g1:[1][SΘlect. Note Trigger |Entre & - &|sur le clavier source!][Ok]
g2:rΘsultats en:
g3:Ecouter
g4:Dernier
g5: Bas
g6: haut
g7:Voix
g8:PrioritΘ
g9:VelOn-Min
ga: Aucun
gb: AlΘat.
gc: Orig
gd:Off
ge:Direction
gf:Vel
gg:Res
gh:DurΘe
gi:Caller α
gj:RΘpΘter
gk:Octaves
gl:Crescendo
gm:Ctrl Base
gn:Plus bas
d0:[1][Plus de MΘmoire!][Annuler]
d1:[1][Aucun fichier audio sΘlectionnΘ!][Ok]
d2:[1][Aucune rΘgion audio sΘlectionnΘe!][Ok]
d3:[1][% rΘgion(s)invalide |changΘe!][Ok]
d4:[1][Sauver les informations des rΘgions|sΘlec. en fichier SDII ?|Ceci dΘtruira les informations des f|rΘgions mΘmorisΘes|dans le Fichier.][Annuler|Sauver]
d5:[1][% fichiers SDII(s) changΘs.][Ok]
d6:[1][Importer informations de rΘgion SDII |du fichier sΘlectionnΘ?|(Seul les rΘgions diffΘrentes| seront importΘes.)][Annuler|Importer]
d7:[1][% RΘgion(s) ajoutΘe.][Ok]
d8:[1][% time stamp(s) ajoutΘ|sur les rΘgions dΘjα existantes| et similaires .][Ok]
dd:[1][Reconvertir la sΘlection|convertie en fichier(s) SDII stΘrΘo.|^P lire les donnΘes audio|originales et coller les donnΘes|dans les fichiers convertis (L) & (R).][Annuler|Reconvertir]
dl:[2][Renommer|"@" ?|Une autre song peut|utiliser ce fichier!][Annuler|Renommer|OK]
dm:DurΘe de RΘgion
dn:[2][% nouveaux fichiers enregistrΘs(s)|sont sΘlectionnΘs.|supprimer tout ou juste certains?][Tous|Certain|Garder]
do:[1][% fichier(s) audio sΘlectionnΘ|pour suppression du disque.|OpΘration IrrΘversible!|Rappelez-vous que d'autres songs|peuvent utilisΘs Θgalement ce(s) fichier(s)!][Annuler|Supprimer]
dp:[1][% rΘgion(s) utilisΘes α|supprimer de l' Arrangement!][Annuler|Supprimer]
dq:[1][% fichier(s) sΘlectionnΘ|α dΘplacer. Choisissez|le disque ou dossier de destination|dans le sΘlecteur de fichier.][Annuler|DΘplacer]
dr:[1][% fichiers(s) sΘlectionnΘs|α copier. Choisissez|le disque ou dossier de destination |dans le sΘlecteur de fichier.][Annuler |Copier]
ds:fichier(s)α copier
dt:fichiers(s) α dΘplacer
du:copiΘ
dv:dΘplacΘ
dw:[2][Changer les rΘfΘrencers de fichier(s)|dans la song(s)|qui ont ΘtΘ copiΘes ?][Non|Changer]
dz:[1][Ce disque ne peut Ωtre|utilisΘ pour de l'audio.][Annuler]
e0:[1][% fichier(s) sΘlectionnΘ|pour Ωtre dupliquΘ.|(fichier audio "nom de fichier"| sera copiΘ| et nommΘ en "nom de fichier dup".)][Annuler|Dupliquer]
e1:[1][% fichier(s) sΘlectionnΘ|pour Ωtre dupliquΘ.|(fichier audio "*.WAV" ou "*.AIF"| sera copiΘ| et nommΘ en "*.DAV" or "*.DIF".)][Annuler|Dupliquer]
e2:[1]["@"|existe dΘjα |dans cette song!][Ok]
e3:[1]["Le Calibrage du Hardware Interne"|n'est pas nΘcessaire|lorsque vous utilisez le|"Nouveau Contr⌠le de Phase Timer Model".][Ok]
e4:[1][% stΘrΘo inΘgale |regions corrigΘe!][Ok]
e5:[2][Supprimer les fichiers FusionnΘs Audio?][Supprimer|Garder]
e6:[1][Plus assez de place sur le disque|"@"|&][Ok]
e7:[1][Plus assez de place sur le disque|ou la partition "&"|&][Ok]
e8:[1][% Paire stΘrΘo dΘconnectΘe|trouvΘ sur le(s) fichiers audio .][Connecter|Annuler]
ex:Forcer l'enregistrement & convertir les fichiers entrelacΘs en split stΘrΘo
c7: I/O Labels
c8: Initialiser Tous les Labels
c9: Initialiser Labels d'entrΘe
cp: Initialiser Labels de Sortie
cq: Initialiser Labels de Bus
cr:╖Play/Stop RΘgion
cs:╖Play/Stop Region jusqu'α l'Ancre
ct:╖Play/Stop Region α partir de l'Ancre
f0:DΘmarrer DAE
f1:Initialiser
f2:Prendre Playlist && rΘglages mixeur du VS
f3:Prendre/Raffaichir Overviews
f4:Prendre/Raffaichir Overviews pour les pistes SΘlec.
f5:Prendre playlist && rΘglages mixeur
f6:Prendre/Raffaichir Overviews
f7:Prendre/Raffaichir Overviews pour les pistes SΘlec.
f8:Prendre Playlist ComplΦte
f9:Prenre Playlist des pistes SΘlec.
fa:Fade In
fb: Curve
fc:Fade
fd: Chemin d'Enreg. Global Chemin d'Enreg. des Songs
fe:FrΘquence d'Θchantillonage
ff: Enregistrement α la volΘe
fg: Monitoring d'entrΘe Auto
fh: TΘmoin Vu mΦtre avant Curseur
fi:Type de Fichier d'Enregistrement
fj:Utiliser Velocity Engine
fk:Prendre playlist complΦte du VS (DR8/16)
fl:Prendre playlist des pistes sΘlectionnΘes du DR8/16
fm: &Pilote
fn:Enregistrer SΘlection sous :
fo:Enregistrer RΘgions
fp:Enregistrer un Copie sous :
fq:Boucle -> SΘlection
fr:SΘlection -> Boucle
fs:Enregistre Boucle dans le fichier audio
ft: Repositioner l'Arrangement
fu: Sans Plug-In
fv: PrΘfΘrences
fw:[1][^P cherche un dossier nommΘ "Premiere Plug-Ins".|Voulez vous localiser le dossier dans lequel sont situΘ les Plug-Ins Adobe Premiere ?][Annuler|Localiser]
fx:[1][ Les Plug-Ins AudioSuite sont disponibles lorsque le DAE (3.1 ou supΘrieur) est actif.|Le DAE demande un dossier "Plug-Ins" incluant "DAE Folder".][Ok]
fy:Taille du Tampon
ha:Mini
hb:Petit
hc:Moyen
hd:Grand
he:GΘant
fz:DurΘe PrΘvue :
hf: Copier RΘglages
hg: Coller RΘglages
hh: Charger RΘglages
hi: Enregister RΘglages sous ...
hj: Enregister RΘglages
hk: Aide
hl:Editeur
hm:Controles
hn:pour
ho:Seuil:
hp:Temps Min. acceptΘ comme Silence :
hq:Temps de PrΘ Attaque :
hr:Temps de Post Release :
hs:RΘgions
ht:[2][RΘgion utilisΘ dans l'Arrangement.|Remplacer RΘgion?][Non|Remplacer]
hu:Voir en
hv:DΘfaut
hw:Extensions Bounce
ia:EXS24 Editeur d'Instrument
ib: Instrument
ic:Nouveau
id:Ouvrir
ie:fermer
if:Enregistrer
ig:Enregistrer Sous...
ih:Renommer
ii:PrΘcΘdent
ij:Suivant
ik:Suprimer
il:DΘplacer Fichiers Audio
im:Copier Fichiers Audio
in:Conversion AKAI
io:SΘlectionner zones assignΘes sur Groupes SΘlectionnΘ(s)
ip: Zone
iq:Nouvelle Zone
ir:Ouvrir Multi Θchantillon
is: DΘplacer sΘlection vers le haut
it:SeΘlect. zone de la derniΦre note jouΘe
iu: Voir Fin en durΘe
iv:Tri : Aucun
iw:Tri par nom
ix:Tri par note (haut en bas)
iy:Tri par note (bas en haut)
iz:Tri par vΘlocitΘ (haut en bas)
i0:Tri par vΘlocitΘ (bas en haut)
i1:Tri par Groupe
i2:Tri par nom de Fichier
i3:SΘlecteur de fichiers flitre les fichier utilisΘs
i4:Mettre α jour les infos des zones sΘl. des fichiers audio
